Фамилия Юрима — редкий случай в русском ономастиконе. Она почти не встречается в центральных областях России, и её происхождение неочевидно. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно сразу отбросить стандартные модели на -ов, -ин или -ский. Юрима не вписывается в них, а значит, перед нами либо фамилия, застывшая в форме прозвища, либо — что вероятнее — результат адаптации иноязычного имени.

Скорее всего, основа фамилии — личное имя Юрий. Но почему не Юрьев, Юрин или Юрский? Здесь работает редкий для русской фамилии суффикс -ма. В русском языке он почти не продуктивен, зато характерен для финно-угорских языков, особенно коми и удмуртского. Суффикс -ма в этих языках образует прилагательные или существительные со значением принадлежности или места. Таким образом, Юрима могло означать «Юрьев» или «относящийся к Юрию», но на местный лад. Встречаются и другие фамилии этой модели: Кирма (от Кирьян), Васьма (от Василий). Носители фамилии Юрима, скорее всего, происходят с северо-востока европейской части России — из Пермского края, Кировской области или Удмуртии, где столетиями жили рядом русские и финно-угорские народы.

Есть и другая, менее вероятная версия. Фамилия могла возникнуть от прозвища, связанного с диалектным словом. В северных говорах «юрить» значит «торопиться, суетиться», а «юра» — «быстрый, непоседливый человек». Тогда Юрима — это тот, кто постоянно спешит. Но эта гипотеза слабее: суффикс -ма в чисто русских прозвищах почти не встречается, а фамилии от глагольных корней обычно оформляются иначе (Юрков, Юрлин).

Итак, наиболее правдоподобное объяснение: Юрима — это фамилия-гибрид, возникшая на стыке русского имени и финно-угорской словообразовательной модели. Предки носителя этой фамилии жили в регионе, где русские переселенцы смешивались с местным населением, и их именования приобретали необычную форму. Фамилия сохранила эту редкую грамматическую конструкцию, которая для центральной России звучит чужеродно, а для севера — вполне органично.