Фамилия Юришин — наглядный пример того, как русская модель образования фамилий работает с именами на -ий. В основе лежит имя Юрий, но не напрямую, а через его разговорную или диалектную форму Юриша. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Юришин, то есть сын или потомок Юриши. Это типичная патронимическая фамилия, каких много в русском ономастиконе (ср. Ильин, Никитин, Кузьмин).

Особенность здесь в том, что имя Юрий само по себе — вариант древнерусского Георгий, пришедшего из греческого через церковнославянский. В народной среде Георгий превращался в Егора, а Юрий — в сокращённую форму, которая закрепилась как самостоятельное имя. Форма Юриша — неофициальная, уменьшительно-ласкательная, характерная для бытового общения. Именно такие обиходные варианты имён часто становились основой для фамилий, потому что в повседневной жизни человека называли не полным именем, а домашним прозвищем.

Словообразовательная модель с суффиксом -ин в фамилии Юришин указывает на её относительно позднее оформление — скорее всего, в XVII–XVIII веках, когда патронимы на -ин уже массово закреплялись как наследственные фамилии. Географически фамилия встречается в центральных и северных областях России, где форма Юриша была более употребительна, чем на юге, где преобладали варианты вроде Юрченко или Юрко.

Интересно, что фамилия Юришин не имеет связи с ремеслом или прозвищем по профессии — это чистый случай именной фамилии. В этом её отличие от фамилий вроде Кузнецов или Плотников, где основа указывает на занятие. Предок носителя фамилии Юришин был просто человеком по имени Юрий, которого в кругу семьи или соседей звали Юришей. Никакой дополнительной социальной нагрузки это имя не несло, разве что могло указывать на крестьянское или мещанское происхождение, поскольку в дворянской среде предпочитали полные формы имён и фамилии на -ов.