Фамилия Юронова — женская форма от Юронов, а та, в свою очередь, относится к группе фамилий на -ов, образованных от имени или прозвища. Основа здесь — Юрон. Это неканоническое, разговорное производное от крестильного имени Юрий (в народном произношении Егорий, Юрий, Юрка). Суффикс -он в имени Юрон — редкий для русской антропонимии уменьшительно-ласкательный вариант, аналогичный формам Мирон (от Мир), Ворон (от Вор). То есть Юрон — это «маленький Юра» или «Юра, которого ласково звали Юрон».

Однако есть и вторая, более прозаичная версия. В северных и сибирских говорах слово «юра» означало «бойкое, открытое место» или «возвышенность», а «юронить» — «шататься без дела», «юлить». Прозвище Юрон могли дать непоседливому, вертлявому человеку или тому, кто жил на юру, на виду. В этом случае фамилия — не от имени, а от прозвища по характеру или месту жительства. Спор между версиями решается просто: если в документах XVII–XVIII веков встречаются крестьяне Юроновы из центральных уездов, скорее всего, корень именной; если же фамилия зафиксирована в Архангельской или Вологодской губернии, весомее прозвищная основа.

Географически фамилия нередка в Вятском крае и на Урале. В переписях XIX века Юроновы — преимущественно государственные крестьяне и мастеровые. Ударение в фамилии устойчиво падает на второй слог: Юро́нова, хотя в бытовой речи иногда смещается на первый.

Редкость суффикса -он делает фамилию отличимой от массовых Юровых, Юркиных и Юриных. Носительница фамилии может с равной вероятностью вести род от человека по имени Юрон (ласковое от Юрий) или от прозвища Юрон (непоседа). Обе версии имеют право на жизнь, но первая — проще и естественнее для русского именослова.