Так и представитель рода Юртановых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Юртанова образована от прозвища Юртан. Оно восходит к древнетюркскому существительному «юрт», которое означает «владенье, область, земля». Вероятно, именование Юртан указывает на социальный статус его обладателя. Так могли прозвать того, кто обладал значительными земельными владениями, что делало его состоятельным человеком. Кроме того, существительное «юрт» имеет значение «родина». Можно предположить, что именование Юртан является именем. Родители могли назвать Юртаном долгожданного сына или ребенка, который родился не на родной земле его семьи. Таким образом, потомок человека, которого звали Юртан, со временем получил фамилию Юртанов.