Фамилия Юртикова — женская форма фамилии Юртиков, и её происхождение напрямую связано с мужским именем или прозвищем Юртик. Сама основа фамилии неочевидна и может быть истолкована по-разному, но в любом случае она указывает на конкретного человека — родоначальника, которого в быту звали Юртиком.

Наиболее вероятная версия — связь с диалектным словом «юрта» или «юрт». В русских говорах «юртом» называли дом, жилье, иногда — крестьянское хозяйство или участок земли. В таком случае Юртиком могли прозвать оседлого, домовитого хозяина, крепко стоящего на ногах. Есть и другая, более узкая версия: в некоторых регионах «юртик» означало небольшой шалаш или временное укрытие — прозвище мог получить человек, живший на отшибе или в бедной избе. Менее вероятно, но допустимо происхождение от тюркского «юрт» (родина, стойбище) — но тогда фамилия скорее указывала бы на связь с кочевым бытом, что для русских фамилий редкость.

Модель образования проста: суффикс -ик дал уменьшительную или прозвищную форму (Юртик), а затем к ней добавился типичный русский суффикс -ов, превративший прозвище в фамилию. Форма Юртикова, соответственно, принадлежит женщине, чей отец или муж носил фамилию Юртиков. Фамилия не слишком распространена, встречается в основном в центральных и южных регионах России, что косвенно подтверждает её связь с русскими диалектами, а не с тюркскими заимствованиями.

В сословном смысле Юртиковы, скорее всего, были крестьянами или мещанами — фамилии на -иков редко встречаются среди дворянства. В дореволюционных записях эта фамилия могла писаться через «е» (Ертиков) или с двойным «т» (Юрттиков), но современное написание устоялось. Однокоренных фамилий мало: разве что Юртов или Юртаев, но они образованы от других основ.