Фамилия Юртыева, на первый взгляд, звучит необычно. Её основа — слово «юрта» — сразу отсылает к кочевому быту и тюркским народам. Однако разбираться с происхождением стоит аккуратно, не торопясь с выводами.

Перед нами фамилия на -ев, что указывает на образование от основы, оканчивающейся на мягкий согласный или на -й (в родительном падеже). Исходное слово — «Юрты» или «Юртай». В русской ономастике суффикс -ев/-ов — типичный патронимический (отвечающий на вопрос «чей?»), но здесь он мог присоединиться не к личному имени, а к прозвищу или топониму.

Самая прямая версия: прозвище Юртый (или Юртя) дали человеку, который жил в юрте, занимался её изготовлением или был кочевником. В степных регионах России — в Оренбуржье, Башкирии, Казахстане — слово «юрта» было обиходным. Прозвище могло закрепиться за русским переселенцем, перенявшим быт местных народов, или за тюрком, перешедшим в православие. В таком случае фамилия — этнографическая метка, указывающая на род занятий или образ жизни предка.

Менее очевидная, но более интересная версия — связь с историческим термином «юрт» (в значении «владение», «земля», «племенная территория»). В документах XVI–XVII веков встречаются «юртовские татары» — служилые люди, владевшие земельными наделами (юртами). Отсюда могло возникнуть прозвище Юртовой, которое потом трансформировалось в Юртыев. Фонетический переход «ов» в «ев» в конце слова — явление редкое, но возможное в говорах, где путали суффиксы.

География фамилии подсказывает: носители Юртьевых чаще всего встречаются в Поволжье и на Урале — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Это совпадает с зоной расселения тюркских народов и исторических казачьих войск. Вероятнее всего, предки носителя фамилии были не кочевниками в классическом смысле, а оседлыми жителями пограничья, для которых юрта или юрт — не экзотика, а часть повседневной жизни.

Суффикс -ев при тюркской основе — обычное дело для фамилий, возникших в среде крещёных татар, башкир или казаков. Фамилия Юртыева стоит в одном ряду с такими, как Киреев, Чугуев, Чалдымов — все они образованы от тюркских корней, но по русской модели.