Фамилия Юшицына — женская форма, но в разговоре о происхождении мы имеем дело с мужским предком Юшицыным. Основа здесь — имя или прозвище Юшица. Сразу бросается в глаза суффикс -иц-, который встречается в русских фамилиях реже, чем стандартные -ов/-ев или -ин. Этот суффикс часто указывал на принадлежность к чему-то меньшему или производному: от имени Юша (уменьшительное от Юрий, Юлиан, а в южных и западных говорах — от Иван через форму Ювша) образовали Юшица — «маленький Юша» или «сын Юши». По сути, это патроним в форме прозвища, которое потом закрепилось как фамилия.

Сам корень Юш- — типичный для кратких форм крестильных имён. Юрий (от Георгий) давал множество вариантов: Юра, Юрка, Юша. В некоторых регионах Юшей могли называть и Юлиана, и даже Устина. Менее вероятная, но возможная версия — связь с глаголом «юшить» (суетиться, торопиться, юлить). В таком случае прозвище Юшица получил бы человек непоседливый, вертлявый. Однако ономасты чаще склоняются к именной основе, поскольку модель «имя + -ица» хорошо известна в древнерусской антропонимии: Иван → Иваница, Петр → Петрица.

Географически фамилия Юшицын (и её женская форма) встречается в основном в центральных и северо-западных областях России, а также в Беларуси. В польской ономастике встречается аналогичная фамилия Juszyca, что указывает на возможное западнославянское влияние. Социальный статус носителей мог быть разным: от крестьян до духовенства, но без приставки «-ский» фамилия скорее крестьянская или мещанская, а не дворянская.

Ударение в фамилии чаще падает на второй слог — Юши́цына, хотя в некоторых говорах возможно Ю́шицына. Вариант с буквой Ё (Юшицына) не фиксируется, так как корень Юш- не связан с «ушью» или «шитьём». Таким образом, фамилия Юшицына — это редкий пример модели на -ица, сохранившейся в русском фамильном фонде, и её носители могут считать себя наследниками либо «маленького Юши», либо юркого предка-непоседы.