Скорее всего, фамилия Ютлина восходит к коми-пермяцким словам «ю» - «река» и «тiль» - «болотистое место с низкорослым сосняком; густой молодой хвойный лес». Вероятно, прозвище Ютла указывало на место жительства предка: берег реки, поросший таким лесом. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ютла, со временем получил фамилию Ютлина.