Фамилия Юусибов — редкий случай, когда основа почти не поддаётся узнаванию на слух. На первый взгляд она кажется искусственной или иноязычной, но словообразовательная модель выдает её с головой: перед нами классическая русская патронимическая фамилия с суффиксом -ов. Вопрос только в том, от какого имени или прозвища образована основа «Юусиб».

Скорее всего, в основе лежит личное имя Юсуф (библейский Иосиф в арабо-мусульманской традиции). В тюркских языках, особенно у народов Кавказа и Поволжья, имя Юсуф нередко произносится как Юсип или Юсуп. Форма «Юусиб» могла возникнуть при записи фамилии в русских документах: чиновник на слух фиксировал местное произношение, а двойное «у» — попытка передать долгий гласный или специфическую артикуляцию. Таким образом, Юусибов — это «сын Юусиба», то есть потомок человека по имени Юсиб (Юсуф).

Второй вариант, менее вероятный, но возможный: основа связана с тюркским словом «юус» (род, племя) или арабским «усб» (толпа, группа). В этом случае прозвище Юусиб мог получить человек, принадлежащий к определённому роду или общине. Однако против этой версии говорит типичность суффикса -ов для отчеств, а не для прозвищ, образованных от нарицательных слов.

Географически фамилия Юусибов встречается крайне редко — в основном среди народов Дагестана (особенно лезгинской группы) и у татар. В XIX — начале XX века многие горцы при переписях получали фамилии по имени отца, и если отца звали Юсиб (Юсуф), то его дети становились Юусибовыми. Особенность написания с двумя «у» могла закрепиться в конкретном селе или семье из-за особенностей местного говора или ошибки писаря.

Сословной привязки у фамилии нет: Юусибовы могли быть и крестьянами, и узденями (свободными горцами), и даже духовными лицами — муллами, носившими имя Юсуф. Сегодня носителей фамилии мало, и большинство живёт в Дагестане и соседних регионах.