Основой фамилии Ювенальева послужило церковное имя Ювеналий. Имя Ювеналий в переводе с латинского означает «юношеский». Это имя принадлежало первому патриарху Иерусалим Ювеналию. В Православной церкви он канонизирован в лике святителей. День памяти Ювеналия приходится на 2 июля. Кроме того с патриархом связывают появление в Константинополе вериг апостола Петра, которые он передал в дар императрице Евдокии. Скорее всего, основатель рода Ювенальевых был человеком из знатного сословия. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Ювеналий, со временем получил фамилию Ювенальева.