Фамилия Юзефовичус — один из тех случаев, когда по окончанию можно безошибочно определить географию и историю носителей. Суффикс -ус — верный признак литовского происхождения. В литовском языке фамилии мужского рода в именительном падеже часто заканчиваются на -us, -is или -as. Таким образом, Юзефовичус — это литуанизированная форма славянской фамилии Юзефович. Перед нами пример того, как польско-белорусская фамилия «обросла» литовским окончанием, когда предки носителя жили на территории Великого княжества Литовского или современной Литвы.

Основа фамилии — Юзеф (польская и литовская форма имени Иосиф). Суффикс -ович указывает на отчество: Юзефович буквально значит «сын Юзефа». В славянской традиции такие фамилии на -ович были типичны для шляхты, мещан и духовенства на землях бывшей Речи Посполитой. Добавление литовского -ус не меняет смысла, но переводит фамилию в разряд литовских по форме. Встречается вариант написания без литуанизации — Юзефович, а также литовский вариант Juzefovičius.

Носители фамилии Юзефовичус — это, скорее всего, потомки литовских поляков или белорусов, чьи предки приняли литовскую фамильную модель в XIX–XX веках, когда после отмены крепостного права в Российской империи шла массовая фиксация фамилий. В Литве фамилии с таким окончанием встречаются в основном в юго-восточных регионах (Вильнюсский край, Шальчининкай), где исторически было смешанное польско-литовское население. Социальный статус предков мог быть разным: от крестьян до мелкой шляхты, но сам факт наличия отчества на -ович скорее намекает на не самое низкое происхождение — в деревнях чаще давали фамилии на -ис или просто по прозвищу.

С точки зрения словообразования фамилия уникальна тем, что демонстрирует двойную маркировку родства: славянский суффикс сыновства -ович и литовское падежное окончание. Встречаются и более редкие варианты, например, Юзефовичюс (с мягким знаком), но основной — именно с твёрдым -ус. Если вы носите эту фамилию, с большой вероятностью ваши корни уходят в земли, где литовский и польский языки соседствовали веками, а фамилия стала живым свидетельством этого соседства.