Фамилия Южикевич образована от прозвища Южик, восходящего к аналогичному диалектному слову, имеющему значение «родственный, свойственный». Южиком в старину называли родственника, человека, связанного узами родства. В старину на Руси существовал обычай под названием «южичество» - родственное право, по которому ближайший родственник мужа, умершего бездетным, наследовал его жену. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ович /-евич, изначально указывающие на прозвище отца. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Южик, со временем получил фамилию Южикевич.