Фамилия Забузанова — женская форма фамилии Забузанов. Её основа, Забузан, — это либо прозвище, либо производное от редкого имени. Слово «бузан» в русских говорах означает «буян», «задира», «драчун», а также «крикун» (от глагола «бузить» — шуметь, скандалить). Приставка «за-» могла усиливать значение: «забузанить» — начать буянить, поднять шум. Таким образом, Забузаном в народе могли прозвать человека с беспокойным, вздорным характером, зачинщика ссор. Впрочем, не исключено, что прозвище дали иронично — тихоне, которого в шутку называли «забузой».

Вторая версия выводит фамилию из тюркского корня. В языках Поволжья и Средней Азии «бузан» — это «ледяной затор на реке», «полынья» или «быстрое течение». В таком случае Забузан — это человек, живший у опасного, бурлящего участка реки, или переселенец с реки Бузан (рукав Волги в Астраханской области). Приставка «за-» могла указывать на местность за этим рукавом. Эта гипотеза правдоподобна для южных регионов России, где фамилия встречается чаще.

Фамилия образована по типичной русской модели: на базе прозвища или имени прибавили суффикс принадлежности -ов, а затем окончание -а для женского рода. В дореволюционных документах фамилия могла писаться через «о» — Забузановъ, а в быту иногда встречается вариант с ударением на второй слог: Забу́занов.

Сословная принадлежность носителей фамилии не зафиксирована в открытых источниках, но по модели образования (суффикс -ов) она могла принадлежать как крестьянам, так и служилым людям. В современных метрических записях Забузановы встречаются в Астраханской, Волгоградской и Саратовской областях — это косвенно подтверждает связь с гидронимом Бузан.