Фамилия Задрипануныченко — случай, когда фамилия звучит как анекдот, но имеет вполне конкретное и неожиданное происхождение. Вопреки первому впечатлению, она не связана с бранным словом «задрипанный» (то есть грязный, жалкий). Её корень — «Задрипан», который указывает на географическое прозвище или название места. Скорее всего, в основе лежит украинское или южнорусское прозвище человека, жившего «за дрипами» — так в некоторых говорах называли густые заросли, чащу или болотистую низину. То есть Задрипан — это «тот, кто живёт за дрипами», за непроходимым кустарником или топью. Суффикс «-ун» в украинской антропонимии часто придаёт прозвищу оттенок постоянного свойства или действия (ср. «брехун», «крикун»), но здесь он, вероятно, просто наращение, делающее основу более характерной для фамилии. Финальное «-ыченко» — это украинский патронимический суффикс, указывающий на потомка: «сын Задрипана» или «сын Задрипануна». Таким образом, фамилия означает «сын того, кто живёт за дрипами». Носитель такой фамилии — потомок человека, который обосновался в глухом, заросшем месте, возможно, на окраине села или в лесистой местности. Встречается фамилия преимущественно в Украине, особенно в центральных и северных областях, где «дрипи» как диалектное слово ещё бытует. Это редкий пример, когда неблагозвучная на первый взгляд фамилия на деле оказывается точным топографическим описанием — без всякой иронии.