Фамилия Закариянова — вариант женского рода от мужской формы Закариянов, и её происхождение прозрачнее, чем у многих других русских фамилий. В основе лежит личное имя Закария — русская огласовка библейского имени Захария (в церковной традиции — Захарий, Захар). Имя это древнееврейского происхождения, означает «Бог вспомнил» или «память Господня». Таким образом, фамилия ведёт родословную от человека по имени Закария, Захар или Захарий.

Обратите внимание на необычный для русских фамилий суффикс -иянов. Обычно от имён на -ий (Захарий, Григорий) образуются фамилии через -ьев (Захарьев, Григорьев). Но здесь мы видим модель, характерную для имён восточного или тюркского происхождения, где -ия переходит в -иян. В русском языке такие фамилии часто встречаются у народов Поволжья, Кавказа или в среде, где смешивались славянские и тюркские ономастические традиции. Вероятно, предок носителя фамилии был крещёным татарином, башкиром или представителем другого народа, где имя Закария (Закарий) было распространено, а фамилию оформили по русскому образцу с патронимическим суффиксом -ов.

С точки зрения словообразования, фамилия Закариянов — это отчество в полной форме: «чей?» — Закариянов, то есть сын Закария. Суффикс -ов указывает на принадлежность к роду. Географически такие фамилии чаще фиксируются в регионах с тюркским или финно-угорским субстратом — в Татарстане, Башкортостане, Оренбуржье, а также на юге России, где были сильны мусульманские и христианские контакты. Встречаются они и в среде русских старообрядцев, которые иногда сохраняли архаичные формы имён, но для Закариянова это менее характерно.

В отличие от более частых Захаровых или Захарьевых, Закарияновы — носители более редкой, «книжной» формы имени. Это говорит о том, что предок, скорее всего, был грамотным человеком или принадлежал к духовному сословию, где имя Захария употреблялось в полной церковной форме. Однако не исключено, что это просто местный диалектный вариант имени, закреплённый в документах. Социальный статус мог быть разным: от крестьянина до купца или священника, но фамилия явно не дворянская — у дворян чаще встречались фамилии на -ский или с более сложной этимологией.