Так и представитель рода Замилацких может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Вероятно, фамилия Замилацкая происходит от прозвища Замилак (Замиляк). Скорее всего, оно было образовано от глагола «замиловать» - «осыпать ласками, миловать чрезмерно» или «замилиться» - «залюбоваться». Таким образом, это прозвище мог получить любимый ребенок, которого чрезмерно баловали, или миловидный, симпатичный человек. Менее вероятно, что эта фамилия восходит к арабскому мужскому имени Замил, которое в переводе на русский означает «товарищ, друг, спутник». Сведения о представителях фамилии Замилацкие содержатся в различных архивных документах. Так, в Книге памяти Московской области записан Замилацкий Андрей Савельевич, который родился в 1893 году (Московская обл., Егорьевский р-н, д. Алексеевское). Также известен Замилацкий Григорий Саввич, рожденный в 1895 году в городе Ростов-на-Дону.