Фамилия Замоложинский — одна из тех, чья форма сразу выдаёт её географическое и социальное происхождение. Суффикс -ский (в женском роде -ская) в русских фамилиях указывает на дворянское или шляхетское происхождение, а также на то, что фамилия образована от названия местности. В данном случае основа — «Замоложин» или «Замоложье». Вероятнее всего, предок носителя фамилии владел землёй или жил в населённом пункте с таким названием.

Главная загадка — в корне «Молож-». Он явно связан с рекой Молога, которая протекает на северо-западе России (Тверская, Ярославская, Вологодская области). Приставка «за-» в топонимах часто означает «за рекой» или «за какой-то границей». Таким образом, «Замоложье» — это земли, расположенные за рекой Мологой. От такого названия села или усадьбы и пошла фамилия Замоложинский: владелец или житель Замоложья.

Есть и другая, менее вероятная версия: основа могла произойти от прозвища «Молога» (возможно, от диалектного «молог» — молодой, неопытный человек). Но в таком случае фамилия звучала бы как Замологин или Мологин, а суффикс -ский тут нехарактерен для прозвищ — его обычно добавляли к названиям владений. Поэтому топонимическая версия убедительнее.

Фамилия редкая. Встречается в основном в центральных и северо-западных регионах России, что совпадает с исторической областью вокруг реки Мологи. В XIX веке носители такой фамилии могли быть как мелкими помещиками, так и духовенством — священники часто получали фамилии по названиям сёл, где служили. В любом случае, Замоложинский — это фамилия-указатель, которая буквально говорит: «Я оттуда, из-за Мологи».