Фамилия Занузданная — редкий случай, когда основа слова не даёт покоя ни лингвистам, ни носителям. На слух она кажется странной, почти нарочитой, но за ней стоит конкретная и очень понятная логика русского языка.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -н- и окончание -ая указывают на то, что перед нами типичная «окающая» форма прилагательного в женском роде. Такие фамилии (Белая, Кудрявая, Холодная) обычно закреплялись за женщинами в крестьянской среде, где прозвище или характеристика переходила в фамилию напрямую, без патронимического суффикса -ов/-ев. Мужской вариант, если он существовал, звучал бы как Занузданный.

Корень — «узда». В древнерусском языке «узда» — это не только конская сбруя, но и переносное значение: «обуздать», «сдержать», «взять под контроль». Приставка «за-» в данном случае усиливает действие: «зануздать» — значит надеть узду, полностью подчинить. Таким образом, прозвище Занузданная могла получить женщина с крутым, властным характером, которую «не объездишь», или, наоборот, та, кого в семье держали строго, «под уздой». Второй вариант — ироничное прозвище, данное за неуёмную энергию, которую постоянно приходилось сдерживать.

Географически фамилия встречается крайне редко и локализована преимущественно в южнорусских областях, где сохранились архаичные формы прилагательных на -ая. В списках однодворцев и государственных крестьян XIX века такие фамилии фиксировались как прозвищные, но массового распространения не получили. В отличие от фамилий Зануздин или Зануздов, где суффикс -ин/-ов указывает на принадлежность отцу (сын Занузды), форма Занузданная прямо характеризует саму носительницу, что для русской антропонимики нетипично и говорит о её позднем, часто неофициальном закреплении.

Спорных версий, по сути, нет. Иногда пытаются связать фамилию с тюркским корнем «зан» (колокол) или с глаголом «зануздывать» в значении «занудствовать», но это натяжки: фонетика и семантика уверенно указывают на русское «узда». Единственная тонкость — возможная описка в метрических книгах, где «Занузданная» могла писаться через одно «н» (Занузданая), но это не меняет ни корня, ни смысла.

Фамилия не знатная, не дворянская. Её носительницы — скорее всего, крестьянки или мещанки, чьё прозвище закрепилось за родом из-за яркой черты характера. В современной России она встречается единично, и каждый её обладатель носит редкое свидетельство того, как метко и прямо умели называть людей в русской деревне.