Фамилия Заправдина — женская форма фамилии Заправдин, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. Самая распространённая ошибка — связывать её с глаголом «заправлять» (кровать или автомобиль). На самом деле корень здесь, скорее всего, диалектный или профессиональный, и разбирать его нужно через прозвище.

В основе лежит слово «заправда» или «заправдо» — в некоторых русских говорах так называли человека, который всегда говорит правду, не умеет лукавить, «режет правду-матку». Суффикс -ин указывает на принадлежность: Заправдин — сын или потомок Заправды. Это типичная модель для прозвищ, характеризующих свойства характера: Кривдин, Правдин, Молчанов. Фамилия Заправдина, таким образом, могла означать «дочь (или жена) того, кого прозвали Заправдой».

Есть и вторая, менее вероятная версия. В псковских и тверских говорах «заправда» означало «в самом деле, действительно». Прозвище могли дать человеку, который постоянно употреблял это слово в речи — как «истинно» или «ей-богу». Но первая версия (прозвище по прямоте) встречается в ономастике чаще и логичнее.

Географически фамилия редкая. Она встречается в Вологодской и Костромской областях, а также на Урале — в тех местах, где сохранялись древние северорусские говоры с архаичной лексикой. Суффикс -ин, а не -ов, тоже указывает на северное или восточное происхождение: в этих регионах модель на -ин была более распространена.

Однокоренные фамилии — Заправдов (искусственная, семинарская) и Правдин. Но Заправдина стоит особняком: она не книжная, а народная, возникшая в крестьянской среде. Никакого отношения к заправке или хозяйству она не имеет — это фамилия-характеристика, и предок носителя, судя по всему, был человеком прямым и бесхитростным.