Фамилия Заушицина — редкий случай, когда географическая привязка оказывается надёжнее, чем прозрачный смысл корня. Сразу скажем: перед нами женская форма фамилии Заушицин. Её основа — не «уши» в прямом значении, как может показаться на первый взгляд, а, скорее всего, топоним или прозвище, связанное с диалектным словом.

Разберёмся с корнем «зауш-». В русских говорах слово «заушица» означало не только «область за ухом», но и, по данным словаря Даля, «воспаление около уха» (свинка). Однако прозвища по болезням давали редко — обычно так называли знахарей, лечивших эту хворь, или детей, у которых она часто случалась. Но есть и другая, более вероятная версия: фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта. В России и Белоруссии встречаются деревни Заушица, Заушицы, Заушинка — например, в бывшей Витебской губернии или в Пермском крае. Человек, переехавший из такой деревни, получал прозвище Заушица, а его потомки становились Заушициными.

Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — Заушицин, то есть сын или потомок Заушицы. Такая модель типична для прозвищ и имён, оканчивающихся на -а/-я (ср. Кузьмин, Ильин). Фамилия не дворянская и не купеческая — скорее крестьянская или мещанская, что подтверждается её редкостью и отсутствием в старых родословных книгах.

Интересная деталь: написание через «и» (Заушицина, а не Заушицына) — поздняя орфографическая норма. В документах XVIII–XIX веков фамилию могли записать и как Заушицын, и как Заушицин, пока не закрепился современный вариант. Если ваш предок был Заушицыным, это не ошибка, а историческое разночтение.

Итог: скорее всего, первый носитель фамилии жил в деревне с названием Заушица или лечил заушицу. В любом случае, корень у фамилии — местный, а не книжный, и это делает её особенно ценной для поиска родовых корней: можно попробовать найти ту самую деревню.