Фамилия Заводченков — яркий пример того, как суффикс может полностью изменить «профессиональную» основу. Корень здесь — «завод», но носитель фамилии не обязательно был владельцем завода или рабочим у станка. Ключ к разгадке — в суффиксе -ченк-.

По своей модели фамилия Заводченков восходит к украинской или южнорусской основе. Суффикс -енк- (в русской передаче часто -енк-) в украинском языке образует уменьшительные или «младшие» формы: Заводченко — буквально «маленький Завод», или, что вероятнее, «сын Завода». А вот окончание -ов — это уже чисто русское дооформление: при переселении носителя фамилии Заводченко в великорусские губернии или при адаптации документации фамилию «обрусили», добавив типичный русский патронимический суффикс. Так из Заводченко получился Заводченков: «чей? — Заводченков», то есть сын или потомок человека по фамилии Заводченко.

Кем же был этот первый «Завод»? Тут возможны два пути. Первый и самый прямой: прозвище Завод мог получить расторопный, деловой человек, который «заводил» дела, был инициатором, организатором, умел наладить хозяйство. Второй вариант — топонимический. Фамилия могла возникнуть у человека, жившего в местности, называвшейся Заводь, Заводье, или у того, кто работал на конкретном заводе (например, винокуренном, железоделательном). В таком случае прозвище Завод означало «работник завода», «заводской».

Таким образом, современная фамилия Заводченков — это «внук» прозвища Завод, прошедший через две ступени словообразования: сначала украинское уменьшение (Заводченко), а затем русское «притяжание» (-ов). Встречается она в основном в регионах, где исторически смешивались русское и украинское население: в Курской, Белгородской, Воронежской областях, а также на Кубани.