Фамилия Зборомирский — редкий случай в русской ономастике, где прозрачная славянская основа сочетается с нетипичной словообразовательной моделью. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев или -ин, здесь мы видим суффикс -ский, который в восточнославянской традиции чаще указывает на дворянское происхождение или на связь с географическим названием (топонимом). Однако корень «збор» не даёт прямого указания на конкретное село или город — таких топонимов в известных источниках не зафиксировано.

Разбираем основу. Первая часть — «збор», что в древнерусском и польском языках означало «сбор», «собрание», «сходка». Вторая — «мир», но не в значении «покой», а в значении «община», «сельское общество». Таким образом, «Зборомир» — это сложное слово, которое можно истолковать как «тот, кто собирает мир» или «сборщик общины». Вероятнее всего, так называли выборного человека, который организовывал сходку крестьян, собирал подати или руководил мирским сходом. В польской и западнорусской традиции такие должности назывались «зборный» или «зборщик».

С точки зрения географии, фамилия тяготеет к западнорусским землям — историческим территориям Великого княжества Литовского и Речи Посполитой. Формант -ский, характерный для польской шляхты, мог быть присвоен и простому человеку, если он происходил из местечка, которое носило название вроде Зборомир или Зборов. Однако ни одного такого населённого пункта в современных атласах не значится. Возможно, фамилия возникла не от названия места, а от прозвища, которое затем было «ошляхетчено» суффиксом -ский — распространённый приём среди мелкой шляхты, стремившейся подчеркнуть свой статус.

Сравните с однокоренными фамилиями: Зборовский (от города Зборов, Украина), Зборщик (прямое указание на профессию), Зборов (польская фамилия от имени Збор). Зборомирский стоит особняком — у него нет массового распространения, это редкая, почти штучная фамилия. Если ваш предок носил её, он, скорее всего, происходил из западнорусской или польской среды, возможно, был связан с общинным управлением или происходил из мелкопоместных дворян, которые взяли фамилию по роду занятий. Точных данных о сословии нет, но суффикс -ский и сложный корень намекают на то, что носитель фамилии не был крепостным крестьянином — в крестьянской среде такие формы встречаются крайне редко.