Фамилия Збруева звучит так, будто за ней стоит река или географический объект, но это не совсем так. Её основа — не Збруч (приток Днестра), а древнерусское нецерковное имя или прозвище Збруй. В старорусском языке «збруя» означала «снаряжение, доспехи, сбруя» (отсюда и современное «сбруя»). Человек по прозвищу Збруй — скорее всего, мастер по изготовлению конской упряжи или оружейник, либо просто хозяин, который следил за исправностью воинского снаряжения. Фамилия образована по типичной модели: к основе Збруй добавили суффикс принадлежности -ев- (вопрос «чей?» — Збруев), а женский вариант — Збруева. Интересно, что в некоторых говорах «збруя» могла обозначать и «инструмент, орудие» в широком смысле, поэтому прозвище могло закрепиться за любым ремесленником, работающим с металлом или кожей. Фамилия редкая и почти не встречается в центральных областях России, её очаги — южные регионы, где было развито коневодство и казачество, а также территории, граничащие с Украиной. Суффикс -ев, а не -ов, указывает на то, что основа оканчивалась на мягкий или шипящий звук (Збруй → Збруев), что косвенно подтверждает древность прозвища. Встречается также вариант написания Збруёва с ударением на последний слог, но он менее распространён и, скорее всего, возник из-за случайного переноса ударения в документах.