Фамилия Здунюк звучит непривычно для русского уха, и это не случайно. Её происхождение почти наверняка связано с украинским или белорусским языковым ареалом. Ключ к пониманию — суффикс «-юк», который в этих регионах типичен для фамилий, образованных от личных имён или прозвищ. Он указывает на принадлежность: «чей?» — Здунюк, то есть сын или потомок человека по прозвищу Здун. В отличие от русских фамилий на «-ов» или «-ин», эта модель распространена на западе и юго-западе исторической Руси, особенно на Волыни, Подолье и в Полесье.

Корень «здун» — самый интересный элемент. В украинском языке «здун» (или «здунь») — это диалектное название мастера, который выдувал стекло, то есть стеклодува. Ремесло было трудоёмким и уважаемым, его носители часто селились компактно, передавая профессию по наследству. Таким образом, первый носитель фамилии Здунюк был, скорее всего, сыном стеклодува, и прозвище закрепилось за его потомками как фамильное. Есть и более редкая, но возможная версия: в некоторых говорах «здун» могло означать «обманщик» или «плут» (от глагола «здути» — надуть), однако для фамилии такая негативная основа менее характерна — прозвища по профессии встречаются в разы чаще.

Сравнение с однокоренными фамилиями подтверждает ремесленную версию. Фамилии Здунов, Здун, Здунько, Здунек тоже встречаются, но преимущественно в украинской и белорусской среде. Интересно, что в польском языке есть слово «zdun» с тем же значением — стеклодув, что указывает на возможное влияние польской ономастики на восточнославянские земли, особенно в период Речи Посполитой. Написание фамилии с мягким знаком на конце (Здунюк) сохраняет мягкость корня, свойственную украинскому произношению.

Географически фамилия Здунюк сегодня встречается в западных областях Украины (Волынская, Ровенская, Львовская), а также среди потомков переселенцев в России и Беларуси. Сословно предки Здунюков, скорее всего, были ремесленниками или крестьянами, но не крепостными — стеклодувы часто работали на мануфактурах или в артелях и имели определённую свободу. Так что за этой необычной фамилией стоит не просто прозвище, а целая профессиональная династия, связанная с одним из древнейших ремёсел — варкой и выдуванием стекла.