Фамилия Зеберга — балтийский вариант немецкой фамилии Зеберг, которую, в свою очередь, считают формой более известной фамилии Зееберг. Чтобы понять её корни, разбираем исходное немецкое прозвище или топоним. Основа — два слова: See (озеро, море) и Berg (гора). Такая комбинация «озеро + гора» могла быть прозвищем человека, жившего у озера под горой, или же указывать на выходца из конкретного места.

Самая вероятная географическая привязка — коммуна Зееберген в Тюрингии. Название этого немецкого поселения имеет ту же двухчастную структуру. Если предок носителя фамилии Зеберга переселился оттуда в Прибалтику, его могли записать по месту прежнего жительства, а со временем окончание адаптировалось под местную языковую традицию, закрепившись как Zeberga.

В самой Прибалтике фамилия встречается редко, что подтверждает её пришлый, неродовой характер для этого региона. Немецкое дворянство или бюргерство приносило такие фамилии в остзейские губернии, где они обрастали местными суффиксами и окончаниями. Здесь мы видим латышское или литовское оформление — типичное для фамилий, которые фиксировались в XIX веке при массовом присвоении фамилий крестьянам, но исходно принадлежали немецким колонистам.

Таким образом, фамилия Зеберга — не местный балтийский корень, а немецкий топонимический след, прошедший через языковой фильтр Прибалтики. Основатель рода, скорее всего, был немцем, перебравшимся из Тюрингии или соседних земель, где название «Зееберг» или «Зееберген» было привычным указателем на ландшафт или населённый пункт.