Фамилия Зейкин — одна из тех, что кажутся простыми на первый взгляд, но при ближайшем рассмотрении не дают однозначного ответа. Её основа, корень «зейк-», не встречается в русских говорах в качестве нарицательного слова, поэтому ключ к разгадке лежит либо в личных именах, либо в заимствованиях.

Скорее всего, Зейкин — это фамилия, образованная от прозвища или нецерковного имени Зейка. Такое имя могло быть производной формой от крестильного имени Зосима (в просторечии — Зосим, Зей). Суффикс «-к-» в русской антропонимии часто служил для образования уменьшительно-ласкательных или обиходных форм: Иван — Ивашка, Зосима — Зейка. В этом случае фамилия Зейкин буквально означает «чей?» — «сын Зейки» или «потомок Зейки». Модель на «-ин» типична для фамилий, образованных от основ на -а, -я.

Есть и вторая, менее вероятная, но возможная версия — тюркские корни. В языках тюркской группы слово «зей» или «зейк» может означать «масло», «жир» или «блеск». Прозвище Зейка могли дать человеку с лоснящейся кожей, смазливому или, напротив, полному. Однако эта версия слабее: фамилия Зейкин не фиксируется в массовом порядке в регионах с сильным тюркским влиянием, а её суффикс «-ин» указывает на славянскую словообразовательную модель, наложенную на основу.

В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) Зейкин не выделяется как отдельная статья, что говорит о её относительной редкости. Фамилия встречается в центральных областях России и в Поволжье, но не образует крупных гнезд. Географически она могла закрепиться в среде крестьян или мещан, где прозвища и уменьшительные имена были нормой быта. Таким образом, предок носителя фамилии Зейкин с высокой долей вероятности звался Зейкой — либо по домашнему имени, полученному от крестильного Зосима, либо по прозвищу, смысл которого сегодня уже стерся, но когда-то был понятен окружающим.