Фамилия Жавноренко — редкий случай, когда суффикс подсказывает происхождение точнее, чем корень. Формант -енко (в безударной позиции часто переходящий в -енко) — типичный украинский патронимический суффикс, означающий «сын» или «потомок». Так что носитель фамилии — потомок человека, которого звали Жавнор или Жавнора. Но откуда взялось это прозвище?

Самая вероятная версия — связь с диалектным глаголом «жавкать» или «жавчить», то есть жевать, чавкать, есть с аппетитом, иногда — говорить невнятно. В украинских говорах «жавно» могло означать «обжора» или «тот, кто ест жадно, с чавканьем». Прозвище давали человеку с заметной манерой есть, а позже оно закрепилось за его детьми. Такие бытовые прозвища по физиологическим особенностям — один из древних пластов фамилий, их не стоит стесняться: в XV–XVII веках прозвища давали без обидного подтекста, по яркой внешней черте.

Есть и более редкая версия — от польского żwawo (живо, бойко) или żwawy (проворный, резвый). В этом случае Жавноренко — потомок прозвища Жавный, то есть «шустрый». Но польское влияние на украинские фамилии характерно для западных регионов — Волыни, Подолья, Галичины. Если фамилия встречается в центральной или восточной Украине, версия с «жеванием» правдоподобнее.

Фамилия редкая, в открытых базах данных встречается единично — в основном на юге Украины (Одесская, Николаевская области) и в России среди потомков переселенцев. В украинских реестрах казацких реестров XVII века фамилия не зафиксирована, что косвенно указывает на её более позднее оформление — в XVIII–XIX веках, когда патронимы на -енко уже массово закреплялись как наследственные. Сословно предки скорее всего были крестьянами или мещанами: у казацкой старшины и шляхты преобладали фамилии на -ский/-цький.

Сравните с однокоренными: Жавнер, Жавнеров, Жавриленко (если корень тот же). У всех этих фамилий основа «жав-» с вариантами, и все они указывают на прозвище, связанное с едой или звуком еды. Так что, если вы Жавноренко, ваш предок, скорее всего, был человеком с хорошим аппетитом — или просто с выразительной манерой обедать.