Фамилия Жидиляев образована от прозвища Жидиля, которое восходит к прилагательному "жидкиий". Однако не исключено, что данное прозвище связано со словом «жидок» — обычно так называли скупого, корыстного человека. Менее правдоподобной представляется версия, согласно которой, прозвище Жидиля восходит к нарицательному «жид» в значении «еврей». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Жидиля, со временем получил фамилию Жидиляев.