Фамилия Жигмановские — редкий пример того, как польский суффикс «-ский» наложился на украинскую или белорусскую почву. Этот суффикс в фамилиях обычно указывал на дворянское происхождение или на принадлежность к шляхетскому сословию, но со временем такие фамилии распространились и среди крестьян, особенно на западе современных Украины и Беларуси.

Основа фамилии — прозвище Жигман. Слово «жиг» в славянских говорах означало «огонь», «жар». Поэтому первая и самая правдоподобная версия: Жигманом называли человека, работавшего с огнём — углежога, кузнеца или кочегара. Вторая версия, менее очевидная, но тоже имеющая право на существование, — прозвище могли дать зачинщику игр и забав, тому, кто «поджигал» других своим задором. Третья гипотеза связывает прозвище с внешностью: поджарый, жилистый, крепкий человек.

В отличие от фамилий на «-ов» и «-ин», которые просто указывали на родство, фамилии на «-ский» часто закрепляли за человеком его прозвище как родовое имя, подчёркивая принадлежность к определённому роду или месту. Жигмановские — это буквально «люди из рода Жигмана», что в польской и украинской традиции звучало весомее, чем просто «сын Жигмана».

Точная география фамилии не установлена, но по модели образования и корню её можно отнести к западному региону Украины или юго-восточной Польше. Это не массовая фамилия, а скорее локальная, что делает её особенно интересной для семейной истории.