Фамилия Житомирский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Житомирский образована от названия города Житомир. Вероятнее всего, основатель рода Житомирских была выходцем из этого города. Житомир — это один из самых старых городов Древнерусского государства, в сегодняшнем территориальном делении — город на севере Украины, административный центр Житомирской области и Житомирского района, самый крупный город Полесского региона Волыни. Датой основания Житомира считается 884 год. По легенде, название города происходит от имени дружинника князей Аскольда и Дира, Житомира. В древности город был центром поселения житичей, входивших в племенной союз древлян. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Житомирский, со временем получил фамилию Житомирский. О точном месте и времени возникновения фамилии Житомирский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Житомирский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.