Фамилия Жонисов — редкий случай, когда за основу взяли имя, которое в русском языке почти не встречается, но хорошо знакомо в тюркских и кавказских культурах. Разбираем её по составу: корень «Жонис», суффикс «-ов». Суффикс указывает на типичную русскую модель образования фамилий — от имени или прозвища отца. Вопрос в том, что такое «Жонис».

Самая вероятная версия: Жонис — это фонетический вариант имени Жаныс или Жонис, распространённого у казахов, киргизов, башкир и татар. В тюркских языках это имя имеет значение «душа», «жизнь» (от слова «жан/джан»). В таком случае фамилия Жонисов буквально означает «потомок Жониса» или «сын Жониса». Носитель такой фамилии, скорее всего, происходит из семьи, где предок носил это личное имя.

Менее вероятная, но возможная версия: связь с греческим именем Ионис (Иоаннис), которое через греческое население Причерноморья или через церковные записи могло трансформироваться в Жонис. Однако для этого нет твёрдых исторических свидетельств, а тюркское происхождение выглядит гораздо логичнее с точки зрения географии и частотности.

Фамилия Жонисов — искусственная или канцелярская форма. По-настоящему старые русские фамилии на «-ов» образовывались от крестильных имён (Иванов, Петров). Здесь же мы видим, что имя-основа не входило в православный святцы, а значит, фамилия могла появиться у крещёных тюркских народов или у тех, кто переходил в православие, когда фамилии давали по отцу или по прежнему имени. Встречается она чаще всего на юге России, в Поволжье, на Урале и в Казахстане.

С точки зрения словообразования, фамилия прозрачна и не содержит редких суффиксов. Её уникальность именно в корне: если вы носите фамилию Жонисов, то, скорее всего, ваши предки — выходцы из тюркской среды, и ваша фамилия — память о предке по имени Жонис (Жаныс), которого так назвали в честь «души» или «жизни».