Фамилия Жукиева — женская форма фамилии Жукиев, а та, в свою очередь, типичный пример фамилии, образованной от прозвища или имени, которое заканчивалось на -ий. Суффикс -ев указывает на принадлежность: «чей?» — Жукиев, то есть сын или потомок человека по прозвищу Жукий. Модель образования проста: к основе Жукиj- добавили патронимический суффикс -ев, что характерно для фамилий, возникших из полных форм прозвищ, а не из уменьшительных (как, например, Жуков — от Жук).

Корень фамилии — «жук». В русской и украинской ономастике слово «жук» имело два основных значения. Первое — прямое, по названию насекомого. Прозвище Жук давали черноволосому, смуглому или юркому человеку, а также тому, кто «жалил» словом, был язвительным. Второе значение — диалектное: в некоторых говорах «жуком» называли ловкого, пронырливого человека, а также купца-перекупщика. Прозвище Жукий (с окончанием -ий) — это, скорее всего, прилагательное, обозначающее «жуковатый», то есть обладающий чертами жука: темный, верткий или недоверчивый.

Фамилия Жукиев — редкая. Встречается преимущественно в северокавказском регионе России, особенно в Чечне и Ингушетии, а также среди осетин. Это объясняется тем, что фамилии на -ев, -ов активно усваивались горскими народами в XIX–XX веках при оформлении документов на русский лад. Исходное прозвище или дофамильное имя Жукий могло быть как русским, так и тюркским по происхождению (например, от тюркского жук — «кольцо», «перстень»), но в русской среде оно переосмыслилось через «жука». Стоит отметить, что в осетинском языке есть слово «зых» (жук), что даёт дополнительную, хотя и менее вероятную, версию местного корня.

Таким образом, предки носительницы фамилии Жукиева, скорее всего, жили на Северном Кавказе и получили фамилию по прозвищу, которое характеризовало внешность или характер. Фамилия не дворянская и не купеческая — это типичная «прозвищная» фамилия, закрепившаяся в патронимической форме.