Фамилия Журиба звучит необычно для русского уха, и это первый ключ к её происхождению. В ней нет типичных для восточнославянских фамилий суффиксов -ов, -ин или -ский. Скорее всего, перед нами украинская или белорусская фамилия, образованная от прозвища. Основа «жур» связана с глаголом «журити» — на украинском и в южнорусских говорах это значит «печалить, кручинить, бранить, выговаривать». Вторая часть «-иба» — это видоизменённый глагольный корень «бить». Получается прозвище Журиба — «тот, кто печалит, браня и поколачивая», то есть человек строгий, ворчливый или склонный к рукоприкладству. По словообразовательной модели это типичная украинская фамилия-композит, где две основы слились в одно слово: «жури» + «би(й)», как, скажем, фамилии Непийвода или Убийвовк.

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая основу «жур» с диалектным словом «жура» — «журавль». Тогда Журиба могло быть прозвищем долговязого или неуклюжего человека. Однако глагольная модель («журити» + «бити») встречается в украинской ономастике чаще, и она даёт более осмысленный портрет носителя прозвища.

Географически фамилия Журиба тяготеет к западным и центральным областям Украины, а также к югу Беларуси. В России она редка и встречается точечно, чаще всего у потомков переселенцев с Украины. Сословной принадлежности предков по такой фамилии не определить — прозвище могли дать и крестьянину, и казаку, и мещанину. В письменных источниках XVIII–XIX веков эта фамилия почти не фиксируется, что говорит о её преимущественно крестьянском бытовании: в ревизские сказки и метрические книги она попала поздно, уже в виде устоявшейся фамилии, а не прозвища.

Если ваш предок носил фамилию Журиба, он, скорее всего, был выходцем из украинского села, и его далёкий пращур получил нелестное, но точное прозвище за крутой нрав или привычку ворчать.