По одной из версий, фамилия Зигинов образована от прозвища, которое получил выходец из немецкого города Зиген (нем. Siegen), расположенного в земле Северный Рейн-Вестфалия. Долгое время он являлся центром Нассау-Зигенского княжества. Здесь родился известный фламандский художник Пауль Рубенс. Согласно другой гипотезе, Зигинов — это фонетический вариант более распространенной фамилии Сигинов. Она, в свою очередь, могла быть образована от прозвища Сига (из глагола «сигать» - «прыгать, скакать»). Так нередко в старину называли резвого, шаловливого ребенка. Однако не исключено, что подобное прозвище получил взрослый человек, который отличался непоседливым, бойким характером и резвостью. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».