Фамилия Зирзин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые массово образовывались от крестильных имён или профессий, Зирзин заставляет задуматься: либо это искажённое заимствование, либо прозвище, вышедшее из живого диалекта.

Ключ к разгадке — суффикс -ин. Он указывает на происхождение от существительного или прозвища, оканчивающегося на -а или -я: «чей?» — Зирзин, то есть сын или потомок Зирзы. Само имя или прозвище Зирза в русских говорах не зафиксировано как распространённое. Наиболее правдоподобная версия — фонетическое изменение фамилии Зырянов или Зырин. В северных и уральских говорах «зырянами» называли коми-зырян, а также могли так прозвать человека, переселившегося из этих мест. Переход «ы» в «и» (Зырин → Зирзин) — возможная окающая или диалектная замена, а добавление «з» могло произойти под влиянием других фамилий или просто при записи на слух.

Есть и другая, менее вероятная гипотеза: связь с тюркским корнем. В татарском языке «зирәк» означает «смышлёный», «проворный». Прозвище Зирза могло закрепиться за человеком с таким характером. Однако фамилия Зирзин не встречается массово в татарской среде, что делает эту версию спорной. Скорее всего, перед нами результат народной этимологии, где незнакомое слово переосмыслили и подогнали под привычное звучание.

Географически фамилия тяготеет к центральным и северным регионам России, но остаётся крайне малочисленной. Это значит, что предки носителя фамилии, вероятно, были крестьянами или посадскими людьми из одной локальной группы, где прозвище Зирза (откуда бы оно ни взялось) закрепилось в качестве родового имени. Сословной привязки к дворянству или духовенству у неё нет — это чисто крестьянская или мещанская модель образования.