Фамилия Зускина — один из тех случаев, когда внешне простая основа скрывает неожиданный сюжет. На первый взгляд, она похожа на множество фамилий на -ин, образованных от женского имени или прозвища. Но если копнуть глубже, выясняется, что её корень, скорее всего, не славянский, а еврейский, и связан он с традиционным именем Сусанна.

В основе фамилии лежит библейское имя Сусанна (в русской народной форме — Зузанна или Зуся). Имя это древнееврейского происхождения и означает «лилия». В восточноевропейской еврейской среде, особенно на территориях бывшей Речи Посполитой и Российской империи, были распространены уменьшительные формы — Зуся, Зуска. От такой формы и образовалась фамилия Зускин (или Зускина для женщин). Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Зуски» или «дочь Зуски». Таким образом, Зускина — это не столько «женская» фамилия, сколько исходная форма, которая могла закрепиться за семьей как наследственное имя.

Интересно, что в русском языке есть и фамилия Зуськин, но она, как правило, имеет ту же природу. Разница в суффиксе -к- (Зуська vs Зуска) — это результат разной записи одного и того же имени при переходе из идиша или иврита в русскую документацию. В метрических книгах и переписях XIX века можно встретить оба варианта. Встречается также написание Зускин — без конечного -а, но это просто мужской вариант той же фамилии.

Географически фамилия Зускина наиболее характерна для еврейских общин Беларуси, Украины и южных регионов России. В дореволюционных документах она фиксировалась в местечках Могилёвской, Подольской и Киевской губерний. Поскольку фамилия образована от женского имени, это не редкость для ашкеназских евреев: так же возникали фамилии Соркина (от Сарра), Ривкина (от Ривка) и другие. Версия о происхождении от прозвища «зус» (если бы такое слово существовало в русских говорах) не подтверждается ни словарями, ни ономастическими источниками — это было бы искусственное построение.

Так что если вы встретили фамилию Зускина, знайте: её носитель, скорее всего, потомок человека по имени Зуся, а само имя восходит к библейской лилии — символу чистоты и красоты.