Фамилия Зюрюнин — одна из тех, что заставляет задуматься о происхождении не сразу, а после попытки разобрать её по составу. Корень «зюр» или «зюрю» в русском языке неочевиден, и это сразу указывает на редкую или диалектную основу.

Скорее всего, в основе лежит прозвище Зюрюня. Зюрюней в некоторых северных и вологодских говорах называли угрюмого, нелюдимого или хмурого человека. Слово могло быть связано с диалектным «зюрить» — глядеть исподлобья, хмуриться. Суффикс -ин указывает на модель «чей?»: Зюрюнин — сын Зюрюни. Фамилия образована от прозвища, а не от крестильного имени, что типично для среды крестьян и посадских людей, где уличное имя часто заменяло официальное.

Версия с тюркским корнем менее вероятна, но не исключена. В тюркских языках есть корни вроде «зюрю» (ходить, блуждать) или «зюрюк» (беглец, кочевник). Если фамилия возникла в районах смешанного населения (Поволжье, юг России), она могла быть адаптирована к русской модели с суффиксом -ин. Но для такого варианта нет прямых лингвистических подтверждений, и он уступает по правдоподобию славянскому прозвищному объяснению.

Географически фамилия Зюрюнин встречается редко, рассеяна по разным регионам без явного гнезда. Это говорит о том, что она не принадлежала к массовым и не была привязана к одному крупному сословию вроде духовенства или дворянства. Скорее всего, предки были крестьянами или посадскими, а сама фамилия — результат закрепления местного, диалектного прозвища за родом.

В написании фамилия устойчива: двойное «ю» и двойное «н» не дают вариантов для путаницы. Сравнение с однокоренными (например, Зюря, Зюрин) показывает, что основа «Зюрюн» — редкая, что делает фамилию трудной для однозначной этимологии, но именно эта редкость и даёт ключ к её вероятному происхождению от характерного прозвища.