Фамилия Зюрнин — редкий случай, когда основа не очевидна на первый взгляд, а суффикс подсказывает путь к разгадке. Модель образования здесь классическая для русского севера и востока: суффикс -ин указывает на принадлежность «сын такого-то» или «из семьи такого-то». Значит, в основе лежит личное имя или прозвище Зюрня.

Самое правдоподобное объяснение прозвища Зюрня — диалектное слово, связанное с глаголом «зюрить» или «зюкать». В архангельских и вятских говорах «зюрить» означало «плохо видеть», «щуриться», а «зюря» — «близорукий человек» или тот, кто постоянно жмурится от яркого света. Фамилия могла закрепиться за предком, которого в деревне прозвали за эту особенность. Менее вероятна, но возможна связь с коми-пермяцким «зюр» — «глухарь» (птица). Если предки жили в зоне финно-угорского влияния (Пермский край, Удмуртия), прозвище могло быть тотемным или ироничным — сравнение с глухарем, который во время токования ничего не слышит.

Географически фамилия Зюрнин тяготеет к Вятке и Прикамью. В метрических книгах XIX века она встречается в Глазовском и Сарапульском уездах Вятской губернии (ныне Удмуртия и Кировская область). Это подтверждает версию с диалектной основой: именно в этих местах бытовало слово «зюрить». Носители фамилии — скорее всего, потомки государственных крестьян, а не дворян: суффикс -ин в сочетании с прозвищем — типичная крестьянская модель фамилии, которая оформилась на севере и востоке России довольно поздно, в XVIII–XIX веках.

Однокоренных фамилий немного: Зюрин, Зюрев, Зюркалов. Если фамилия Зюрин легко объясняется через имя Зюря (сокращение от Зосима), то Зюрнин стоит особняком — двойное «н» в суффиксе не случайно. Здесь не просто «Зюря», а именно «Зюрня»: форма с суффиксом -н- (как «Степан» → «Степаня») делала прозвище более конкретным, выделяя черту характера или внешности.

Таким образом, предок носителя фамилии Зюрнин, скорее всего, был крестьянином-земледельцем из Вятского края, которого в округе знали как «Зюрню» — либо за прищуренный взгляд, либо по прозвищу, связанному с глухарем. Фамилия сохранила редкую диалектную основу, почти исчезнувшую из современной речи.