Фамилия Абаленская — один из тех случаев, когда географическая основа лежит на поверхности, но точное происхождение ускользает от однозначного толкования. Суффикс -ск- прямо указывает на связь с местностью: по такой модели строили фамилии и дворяне (по названию имения), и крестьяне (по названию родной деревни). Окончание -ая — характерная примета северных и южнорусских говоров, а также возможного польского влияния.

Основа «Абален-» даёт две основные версии. Первая — топонимическая. В бассейне Западной Двины протекает речка Абаленка, а в России и Беларуси встречаются деревни Абаленки и Абалино. В таком случае предок — выходец оттуда, «абаленский» буквально значит «тот, кто с Абаленки». Вторая версия ведёт к прозвищу или имени Абала — уменьшительной форме от Абакум (церковное Аввакум). В говорах «абала» означало нерасторопного человека, но могло быть и ласкательным обращением. Тогда фамилия сперва имела патронимическую форму («сын Абалы»), а позже оформилась в прилагательное с типичным суффиксом.

Спорный момент — возможное польское происхождение. В польском языке суффикс -ski — традиционный для шляхты, а основа Abała встречается в старых записях (от библейских имён Abdon или Abiel). Однако в русском контексте фамилия почти наверняка пришла из северо-западных областей — Псковщины, Новгородчины или Смоленщины, где и сегодня встречаются похожие названия. Сословно это могли быть крестьяне или однодворцы, реже — мелкопоместные дворяне, если деревня Абаленки была родовой вотчиной.

Сравните с однокоренными фамилиями: Абалин, Абаленков, Абалаков. У Абаленской — не патроним, а именно «географическая» модель, что роднит её с фамилиями типа Заозерская или Подгорная, но с гораздо более редкой основой. В дореволюционных метриках она встречается единично, в основном в Тверской и Витебской губерниях. Сегодня носители живут в России, Украине и Беларуси, но численность невелика — не больше нескольких сотен человек.