Фамилия Абарыковы — один из примеров того, как прозвище, связанное с крестьянским бытом, закрепилось в родовом имени. В её основе лежит прозвище Абарык, а сама фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: «сын Абарыка» или «из семьи Абарыка».

Корень здесь неочевидный, и самая вероятная версия отсылает к украинскому слову «оборiг». Так называли хозяйственную постройку на четырёх столбах — навес для сена, хлеба или соломы. Слово могло обозначать и стожок сена, который помещался под таким навесом. В украинских говорах слово «оборiг» звучало как «оборiг» или «обарiг», и при переносе в русскую речь оно могло дать форму «Абарык» — через аканье и утрату начального гласного.

Следовательно, прозвище Абарык носило профессиональный оттенок. Так могли назвать крестьянина, который занимался заготовкой и хранением сена или зерна, либо человека, владевшего таким амбаром-навесом. В отличие от многих фамилий, образованных от имён или черт характера, Абарыковы ведут род от конкретного хозяйственного занятия, что делает фамилию своеобразным отражением аграрного уклада прошлого.

Фамилия редкая, и её география неширокая. В документах встречается в основном в Поволжье и некоторых областях Центральной России. Это косвенно подтверждает связь с украинским диалектным словом: переселенцы и выходцы с южных территорий приносили такие прозвища в новые места.

Словообразовательный разбор прост: основа «Абарык-» плюс патронимический суффикс -ов. Фамилия стоит в ряду однокоренных: Абарыков, Абарыкин (с суффиксом -ин, если основа оканчивалась на -а: Абарыка). Встречается и вариант Абарыковы — форма множественного числа, обозначающая весь род.

Таким образом, фамилия Абарыковы — памятник не столько письменности, сколько живого народного слова, ушедшего из активного обихода, но сохранившегося в фамильном имени. Точное время её появления установить трудно, но формирование таких прозвищных фамилий в русской среде активно шло в XVI–XVII веках.