Фамилия Абаровы (а также её мужская форма Абаров) — это не просто русская фамилия с тюркскими корнями, а прямой отголосок истории целого народа. В её основе лежит имя или прозвище Абар, которое исследователи уверенно связывают с этнонимом «авар» — названием одного из самых могущественных и загадочных племён раннего Средневековья, известных на Руси как обры.

Самый прямой путь происхождения фамилии — указание на принадлежность предка к племени аваров. Человека, который был аваром по происхождению или которого за характер прозвали «аваром», на тюркский лад именовали Абар. Со временем его дети стали Абаровыми — «из рода Абара». В тюркских языках слово «абар» имеет и самостоятельное значение — «вольный, независимый», что хорошо ложится на образ воинственных кочевников.

Этимология самого этнонима «авар» проливает свет на то, какими видели этих людей соседи. Согласно одной из версий, корень awa в тюркских языках означает «противиться, сопротивляться, восставать». Суффикс -ar превращает глагол в имя деятеля, так что «авар» — это буквально «сопротивляющийся, мятежник». Другая версия, более суровая, возводит название к корню av — «разрушать, опустошать». Тогда «авар» переводится как «опустошитель, разрушитель». Оба значения прекрасно описывают репутацию аваров в Европе, где их имя стало нарицательным для обозначения жестокого захватчика.

Фамилия Абаровы — не единичный случай. В русском ономастиконе существует целый ряд фамилий, образованных от этнонимов: Болгаров, Греков, Татаринов. Однако Абаров выделяется тем, что его основа (Абар) прошла через тюркскую языковую переработку, а не была взята напрямую из летописного «аварин». Это говорит о том, что фамилия могла сложиться не в центральной Руси, а в зоне активных тюрко-славянских контактов — в Поволжье, Приуралье или на южных окраинах Русского государства, где осколки разгромленных кочевых племён оседали и смешивались с местным населением.