Фамилия Абарин — короткая, но с двумя разными корнями. Первый и самый очевидный — от имени Авраам. В русских говорах его часто усекали: сначала до Абрам, а в некоторых диалектах — до Абар. Суффикс -ин в фамилии работает по классической модели: «сын Абара» или «принадлежащий Абару». Такой способ образования типичен для фамилий от имён или прозвищ, оканчивающихся на согласный или -а.

Вторая версия выводит фамилию из диалекта. В южнорусских и украинских говорах словом «абара» называли обманщика, плута, иногда — бродягу или беспокойного человека. Прозвище Абар могли дать хитрому или неугомонному. Обе версии правдоподобны, и разобраться можно только по конкретной семейной истории: если предок в документах значился Абрамом, а в быту — Абаром, то это усечённое имя; если же в переписях всплывает прозвище без связи с крестильным именем — основа прозвищная.

Географически фамилия редкая, но заметный очаг — центральные области России, особенно Тамбовская и Рязанская губернии. Там же встречаются однокоренные Абаров, Абарников, Абаркин — все от той же основы, но с разными суффиксами. Это указывает, что имя или прозвище Абар было в ходу именно в этой диалектной зоне. В сословном плане Абарины — скорее всего, крестьяне или мещане: дворянских родов с такой фамилией в гербовниках нет, что подтверждает её бытовое, народное происхождение.