Фамилия Абдикамалов — один из примеров того, как в русской среде закрепилась фамилия, целиком построенная по восточной, точнее, тюрко-мусульманской модели. Её основа — сложное арабское имя Абдикамал (варианты: Абдулкамал, Абдулькамал). Первая часть, «абди» или «абду», восходит к арабскому «абд» — «раб», «слуга». Вторая часть, «камал», означает «совершенство», «полнота». Вместе имя переводится как «раб Совершенного», то есть раб Бога, ведь «Совершенный» (аль-Камиль) — один из эпитетов Аллаха. Таким образом, это теофорное имя, распространённое у народов, исповедующих ислам.

Словообразовательная модель здесь проста, но нетипична для исконно русских фамилий. Суффикс -ов, который мы видим в конце, — это русский патронимический показатель, указывающий на принадлежность («сын Абдикамала»). Однако сама основа не склонялась по русским правилам, а была взята целиком. Фамилия Абдикамалов означает буквально «потомок Абдикамала». В отличие от фамилий вроде Иванов или Петров, где суффикс присоединяется к полному имени, здесь он добавился к уже готовой мусульманской форме имени, что говорит о сравнительно позднем (XIX — начало XX века) оформлении фамилии у народов Средней Азии и Поволжья.

Географически фамилия Абдикамалов почти наверняка указывает на происхождение из Средней Азии (особенно Узбекистан, Таджикистан, Киргизия) или из тюркоязычных регионов России (татары, башкиры). У этих народов фамилии часто образовывались от имени деда или отца по той же схеме: имя + русский суффикс. Встречаются также варианты написания: Абдулкамалов, Абдикамалов, Абдикамалиев — последний вариант характерен для тюркских языков, где суффикс -ев/-ов заменяется на -иев (по аналогии с русскими фамилиями на -ий).

С точки зрения социального контекста, носители фамилии Абдикамалов в Российской империи чаще всего относились к крестьянскому или ремесленному сословию, реже — к духовенству (муллы, учителя медресе). Фамилия не была дворянской, но и не была унизительной: она просто фиксировала родство по мужской линии. В советское время она закрепилась как стандартная, и сегодня её можно встретить по всему постсоветскому пространству, но ядро носителей по-прежнему сосредоточено в Центральной Азии.