Фамилия Абдикамалова — женская форма, а её мужской вариант Абдикамалов происходит от арабского составного имени Абд аль-Камал (или Абдулкамал). Первая часть, «абд», переводится как «раб» или «слуга», вторая, «аль-Камал», — «совершенство». В сумме имя означает «раб Совершенного», то есть слуга Бога, обладающего абсолютным совершенством. Это типичная для исламского мира теофорная модель, где человек называет себя через подчинение одному из эпитетов Всевышнего.

Суффикс -ов в русской записи указывает на принадлежность: «Абдикамалов» буквально значит «сын Абдикамала», а «Абдикамалова» — «дочь» или «жена Абдикамала». Такая русификация тюркских и мусульманских имён через патронимический суффикс стала массовым явлением в XIX–XX веках, особенно при переписях населения в Средней Азии и Поволжье. Поэтому географически фамилия чаще всего встречается в Казахстане, Узбекистане, Киргизии, а также среди татар и башкир.

Интересная деталь: в арабском оригинале имя пишется слитно (عبد الكمال), а русская транскрипция часто колеблется: можно встретить варианты Абдулкамалов, Абдукамалов. Форма «Абдикамалов» — результат местного произношения, где гласный звук между «б» и «д» редуцировался или изменился под влиянием тюркской фонетики. Это отличает фамилию от более книжного варианта «Абдулкамалов» и говорит о бытовом, устном пути её закрепления в документах.

Сословно предки носителя фамилии могли быть кем угодно — от муллы до крестьянина, так как имя Абдикамал не было привилегией знати. Оно широко бытовало в среде мусульманского населения Российской империи. Сейчас фамилия нередкая, но не массовая, и её носители — это потомки людей, носивших имя с глубоким религиозным смыслом.