Фамилия Абдикиров образована от восточного мужского имени Абдикерим, но путь от полного имени к фамилии был не прямым: в основе лежит его усеченная форма — Абдикир. Заглянем в словообразовательную модель. Фамилия собрана из трех элементов: арабского корня «абд» (слуга, раб Божий), тюркского имени Кирей («бритва», «острый клинок») и русского патронимического суффикса -ов, который указывает на принадлежность («сын такого-то»). Таким образом, Абдикиров буквально означает «сын Абдикира», а сам Абдикир — «раб Божий, подобный острому клинку».

Имя Кирей имело обрядовое значение: его давали ребенку с пожеланием, чтобы он мог противостоять злым силам, как бритва режет материю. В переносном смысле имя означало «умей противостоять смерти». Сочетание «раб Божий» и «бритва» звучит парадоксально, но в тюркской антропонимии это норма: смирение перед Богом и воинская отвага не исключали друг друга.

Обратите внимание на суффикс -ов. В тюркских языках для обозначения родства используют форманты -оглы/-заде, но на территории Российской империи, особенно среди татар, башкир и казахов, фамилии часто русифицировали, добавляя стандартное русское окончание. Абдикиров — типичный пример такой адаптации: тюркское имя + русский суффикс. Встречаются варианты Абдикеримов (от полного имени) и Абдикеров (с выпадением «и»), но форма Абдикиров — самая распространенная и фонетически лаконичная.

Географически фамилия бытует преимущественно среди татар, башкир и казахов. В дореволюционных метрических книгах Оренбургской и Уфимской губерний попадаются записи об Абдикировых — в основном крестьяне и ремесленники. Аристократической эта фамилия не была: никаких княжеских родов с таким окончанием в тюркской среде не зафиксировано. Зато она отчетливо указывает на исламскую традицию: имя Абди (от арабского «абд» — раб) — один из самых частых компонентов в мусульманских составных именах (сравните Абдулла, Абдурахман). Так что предки носителя фамилии, скорее всего, были верующими мусульманами, выбравшими для сына имя-оберег с пожеланием одновременно божественной защиты и земной стойкости.