Фамилия Абдолов — классический пример отчества, образованного по русской модели от имени восточного происхождения. Основа здесь — мужское имя Абдол, которое в тюркских и арабографических культурах является краткой формой от сложносоставных теофорных имен, начинающихся с элемента «Абд-» (от арабского «абд» — раб, слуга). Чаще всего это имена вроде Абдулла (Абдуллах — «раб Аллаха») или Абдулхамид, Абдулкерим и другие, где второй частью идет один из эпитетов Бога. Усечение до Абдол — распространенный прием в бытовой речи, особенно у народов, говорящих на тюркских языках: так имя становилось короче и удобнее для повседневного общения.

Суффикс -ов указывает на то, что фамилия оформлялась в русской среде, скорее всего, в XIX–XX веках, когда проводилась массовая паспортизация населения Кавказа, Средней Азии и Поволжья. Формально это отчество: Абдолов означает «сын Абдола». Встречается фамилия преимущественно у народов, исторически связанных с исламской культурой и русским административным учетом — у татар, башкир, казахов, азербайджанцев, а также у горских народов Кавказа. В русских регионах она редка и почти всегда указывает на смешанное происхождение носителя.

Интересная деталь: в отличие от фамилий типа Абдулов или Абдуллаев, где исходное имя сохраняет полную форму, Абдолов фиксирует именно разговорный, сокращенный вариант. Это может говорить о том, что предок носителя был человеком невысокого социального статуса или жил в среде, где имена упрощали для быстрого произношения. В то же время, в некоторых тюркских диалектах «Абдол» могло закрепиться как самостоятельное имя, а не просто усечение. Написание с одной буквой «л» (в отличие от двойной в арабском оригинале) — тоже следствие адаптации через русскую графику.

О точной географии расселения носителей фамилии Абдолов можно судить по открытым данным переписей: чаще всего она встречается в Дагестане, Татарстане и в среде казахской диаспоры. Встречаются единичные случаи у чеченцев и ингушей. Сословная принадлежность предков, скорее всего, была крестьянской или ремесленной — знатные роды обычно сохраняли полные формы имени в фамилии.