Фамилия Абдукаримходжаева — одна из тех, что сразу выдают не только вероисповедание, но и социальный статус предков. Она составная, и её разбор даёт чёткую картину: перед нами фамилия, образованная от арабского имени с добавлением почетного титула и русского суффикса принадлежности.

Основа — мужское имя Абдукарим. Оно, в свою очередь, сложено из двух арабских корней: «абд» (раб, слуга) и «Карим» (один из эпитетов Аллаха — Щедрый, Великодушный). Полное значение — «раб Щедрого», то есть человек, посвятивший себя Богу. Это типичная теофорная модель для мусульманских имён, как, например, Абдуллах (раб Аллаха) или Абдурахман (раб Милостивого).

Вторая часть — «ходжа» — ключевая для понимания происхождения носителей. В Средней Азии «ходжа» (от персидского «хваджа» — господин, хозяин) означало не просто уважаемого человека, а потомка пророка Мухаммеда или его ближайших сподвижников. Это был наследственный социальный слой, духовная аристократия. Соответственно, Абдукаримходжа — это человек по имени Абдукарим, который принадлежит к роду ходжей. Такие имена-титулы давали, чтобы подчеркнуть родословную: «Абдукарим из ходжей».

Фамилия записана в женском роде (суффикс -а в конце), что для русского языка нормально: Абдукаримходжаева — это «дочь или жена Абдукаримходжи». Мужской вариант — Абдукаримходжаев. Фамилия эта почти наверняка узбекская или таджикская: именно в этих культурах составные имена с «ходжа» особенно распространены, а русская паспортная система зафиксировала их с окончанием -ев/-ова.

Таким образом, предки носительницы этой фамилии были не просто мусульманами, а людьми из привилегированного духовного сословия, потомками пророка, и носили личное имя, прославляющее щедрость Всевышнего. Фамилия — редкий документ, где в одном слове скрестились арабская религиозная традиция, персидский социальный титул и русская грамматика.