Фамилия Абдухаметов — классический пример русской фамилии, образованной от арабского имени через тюркское посредничество. Её основа — мужское имя Абдухамет, которое представляет собой вариант имени Абдулхамид (араб. عبد الحميد — ‘абд ал-хамид, «раб Восхваляемого», то есть раб Аллаха). В тюркских языках, особенно в татарском и башкирском, звук «х» нередко смягчается или переходит в «к», а финаль «-ид» редуцируется, что и дало форму Абдухамет.

Суффикс -ов указывает на то, что фамилия сформировалась в русской языковой среде, скорее всего, после присоединения Поволжья и Приуралья к Московскому царству. Это типичная модель для крещёных татар или башкир, а также для мусульман, чьи имена адаптировались для официальных документов: «чей сын?» — «Абдухаметов», то есть потомок Абдухамета. В отличие от фамилий на -ин, этот суффикс не несёт дополнительного значения рода занятий — он чисто патронимический.

Географически фамилия Абдухаметов наиболее частотна в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях, а также среди казахского населения, где имя Абдухамет встречается в несколько ином произношении. Интересно, что в дореволюционных метрических книгах фамилия иногда записывалась через «и» — Абдухамитов, что ближе к арабскому оригиналу, но со временем утвердился именно «е»-вариант, как более привычный для тюркского уха.

Социальный контекст фамилии однозначен: её носители происходили из податных сословий — крестьян, ремесленников, мелких торговцев. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что подтверждает её массовый, а не элитарный характер. В советское время фамилия не претерпела изменений и сохранила исходную форму, хотя в паспортных столах иногда встречалась путаница с написанием «Абдухаметов» через два «т» (ошибочно) или с заменой на «Абдухамитов».

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Абдулхамидов, Абдухамитов, Абдулхаметов — то Абдухаметов стоит особняком: это самый краткий и «обрусевший» вариант, где арабская конструкция «абд ал-» (раб Всевышнего) сократилась до простого «абду-», а имя утратило внутренний «л». Такая редукция характерна именно для народной речи, где длинные имена упрощали для повседневного общения.