Фамилия Абдулхалидова — яркий пример того, как длинное арабское имя, пройдя через тюркскую и русскую языковую среду, превратилось в русскую фамилию. Начнём с главного: в её основе лежит мужское имя Абдулхалид, которое переводится с арабского как «раб Вечного» или «слуга Предвечного». Оно собирается из двух корней: «абд» — раб, и «аль-Халид» — один из эпитетов Аллаха, означающий Вечный, Бессмертный. Это теофорное имя, то есть образованное от имён Бога, и широко распространено в мусульманских культурах.

Женское окончание -а в фамилии указывает на то, что носительница — женщина. Мужской вариант — Абдулхалидов. Фамилию образовали по стандартной русской патронимической модели: к основе имени отца (Абдулхалид) добавили суффикс -ов, означающий принадлежность («чей?» — Абдулхалидов сын). Затем окончание женского рода -а обозначило дочь или жену. Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная, без редких суффиксов или диалектных особенностей.

Фамилия Абдулхалидова характерна для народов Северного Кавказа, особенно для дагестанских этносов (аварцы, даргинцы, лезгины), а также для чеченцев и ингушей. В этих регионах в XIX–XX веках активно шёл процесс русификации фамилий: исконные родовые имена или имена отцов получали русские суффиксы. Поэтому Абдулхалидовы — это не потомки какого-то конкретного сословия (дворянства или купечества), а в подавляющем большинстве — потомки горцев, чьи отцы носили имя Абдулхалид. Социальный контекст здесь однозначен: фамилия не несёт информации о ремесле или прозвище предка, только о его имени и вере.

Интересная деталь: в отличие от многих русских фамилий на -ов, которые часто происходят от прозвищ или профессий, эта фамилия — чистое патронимическое образование от религиозного имени. Она не говорит о роде занятий предка, а лишь о его имени, которое, в свою очередь, отражало веру. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на предпоследний слог: Абдулхали́дова, хотя в бытовой речи разных диалектов возможны колебания. Это одна из тех фамилий, где форма женского рода встречается чаще мужской, так как в социальных сетях и документах женщины с такой фамилией — обычное дело, а мужской вариант может быть менее заметен на общем фоне.

Сравнение с однокоренными фамилиями вроде Абдулхаликов или Халидов показывает, что основа «Абдулхалид» менее распространена, чем более короткие варианты, что делает фамилию узнаваемой именно в северокавказском контексте.