Фамилия Абдулсаидов — типичный пример того, как сложное арабское имя превратилось в русскую фамилию с помощью простого суффикса. Основа здесь — мусульманское составное имя Абдулсаид, где первая часть «абдул» (араб. عبد — ‘абд) означает «раб», а «Саид» — одно из имён Аллаха, «Господь» или «Счастливый». Полный перевод — «раб Владыки» или «раб Счастливого». В арабо-мусульманской традиции такие имена (Абдуллах, Абдулхамид, Абдулсаид) подчёркивают смирение перед Богом.

Фамилию образовали по русской модели: к основе Абдулсаид прибавили суффикс -ов, который указывает на принадлежность («сын Абдулсаида»). Интересно, что суффикс здесь стоит не после отчества, а сразу после имени — это говорит о том, что фамилия возникла в среде, где русская патронимическая система наложилась на восточную антропонимию. Встречаются варианты Абдулсаидов и Абдулсаидов — разница только в ударении, которое может падать на последний или предпоследний слог.

Географически фамилия распространена среди народов Кавказа и Поволжья, особенно у дагестанцев (лезгины, аварцы) и татар. В Дагестане имя Саид встречается часто, поэтому и фамилии на -ов от него — одни из самых распространённых. Абдулсаидовы могли быть потомками муллы или уважаемого старейшины, поскольку имя Саид часто давали в честь пророка или как знак почёта.

Сравнение с однокоренными фамилиями, например, Саидов или Абдуллаев, показывает, что Абдулсаидов — более редкая и конкретная форма. Если Саидов может происходить просто от имени Саид, то Абдулсаидов уточняет именно религиозный контекст: полное имя с эпитетом «раб». В документах XIX века такая фамилия могла появиться при переписи населения, когда горцам или татарам давали фамилии по имени отца, и чиновники записывали сложное имя целиком, не сокращая его до простой основы.